Question

It's not a video game, but Japanese VTuber kokohaan is most well known for content related to this company. A disturbing 5-second 2024 Super Bowl ad purchased by this company showed an animal with its butt being inflated. A 4-hour long fictional “On Ice” musical created by this company (15[1])includes a song that claims “Amo la carne (“CAR-nay”) humana / I'm muy famished”. (-5[1])This platform’s cast of characters includes “Grumpy Bear” Falstaff and purple-clad (-5[1])goth girl (*) Lily, (10[2])as well as Oscar, who (10[1])says “Please take (10[1])a shower immediately” in one meme. On this app, gems can be used to unlock “Legendary Challenges” (10[1])to master skills (10[1])in Esperanto. For 10 points, the song “Spanish or Vanish” is sung in an ad by a terrifying green owl who is the mascot of what language-learning app? ■END■ (10[1])

ANSWER: Duolingo
<JH, Small Screen: Web>
= Average correct buzz position

Back to tossups